| Ясунари Кавабата |
| 02.08.2009 г. | |
|
Страница 42 из 85 время откладывания, но Мэйдзин, казалось, неслышал ни боя часов, ни голоса объявившей об этом девушки-секретаря. Она наклонилась в сторону Мэйдзина и не решалась повторить свои слова. Вместо нее мягко, как будят ребенка, заговорил Седьмой дан: "Сэнсэй, вы уже решили, какой ход записать?". Мэйдзин, похоже, на этот раз услышал и что-то проворчал. Он охрип, голоса не было, и никто не понял, что именно он сказал. Решив, что ход для записи уже готов, секретарь Ассоциации достал конверт, но Мэйдзин еще долго и безучастно сидел и смотрел на доску. Затем проговорил с видом человека, медленно приходящего в себя: - "Нет, хода еще нет". После этого он думал еще шестнадцать минут. Всего же 80 ход белых потребовал 44 минуты. 22 Очередная игра 31 июля проходила уже в другой комнате, на этот раз наверху. Точнее сказать, это была анфилада комнат в восемь, восемь и шесть татами. В одной из них висела картина кисти Рай Санъе, в другой - Ямаока Тэссю, в третьей - Ёда Гаккай. Игровые комнаты располагались как раз над номером Мэйдзина. На веранде возле комнат Мэйдзина пышно цвела гортензия. Сегодня опять к этим цветам прилетела черная бабочка - ее четкое отражение виднелось в воде. Возле козырька над входной дверью висели тяжелые листья глицинии. Когда Мэйдзин задумался над 82 ходом, до игровой комнаты донесся плеск воды. Я выглянул в окно и увидел супругу Мэйдзина - она стояла на камнях, по которым переходили через пруд, и бросала в воду кусочки хлеба. В воде, борясь за добычу, плескались карпы. В то утра супруга Мэйдзина сказала мне: "К нам приехали гости из Киото, вот я и ездила в Токио встречать их. Там сейчас прохладно, хорошо. Но из-за этой же прохлады я беспокоилась, как бы он здесь не простудился". Супруга Мэйдзина еще стояла на камнях, как начал накрапывать дождь. Вскоре он превратился в ливень. Отакэ Седьмой дан не заметил, что пошел дождь, и когда ему сказали об этом, он пошутил: У неба, должно быть, тоже почки шалят, - и выглянул в сад. Лето было на редкость дождливое. С момента нашего приезда в Хаконэ ни один игровой день не обходился без дождя. Ясная погода и дождь непрерывно сменяли друг друга. Вот и сегодня: пока Седьмой дан размышлял над 83 ходом, цветы гортензии купались в лучах солнца, кромки гор сияли, как свежевымытые; но тут же вновь подул ветер и принес с собой очередной дождь. 83 ход черных занял 1 час 46 минут и побил прежний рекорд белых - 1 час 46 минут, поставленный на 70 ходу. Седьмой дан, упираясь руками в пол, неотрывно смотрел на позицию с правой стороны доски, его колено сползло на пол вместе с подушечкой. |